[et_pb_section fb_built="1" admin_label="section" _builder_version="3.0.47"][et_pb_row admin_label="row" _builder_version="3.0.47" background_size="initial" background_position="top_left" background_repeat="repeat"][et_pb_column type="4_4" _builder_version="3.0.47" parallax="off" parallax_method="on"][et_pb_text admin_label="Page Title - About ES" _builder_version="3.0.87" text_text_color="#f4eade" header_text_color="#f4eade" background_color="#2988bc" background_size="initial" background_position="top_left" background_repeat="repeat" text_orientation="center" background_layout="dark" module_alignment="center" custom_padding="35px|35px|35px|35px" use_border_color="off" border_color="#ffffff" border_style="solid" saved_tabs="all"]

ACERCA DE MÍ

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version="3.0.47" background_size="initial" background_position="top_left" background_repeat="repeat"][et_pb_column type="1_4" _builder_version="3.0.47" parallax="off" parallax_method="on"][et_pb_blurb title="Alicia Hector" image="https://aliciahector.com/wp-content/uploads/2017/09/Alicia-Hector_Profile-Pic.jpg" _builder_version="3.19.11" body_font="||||||||" body_text_color="#757575"]

Freelance translator (ES / FR> English)

[/et_pb_blurb][/et_pb_column][et_pb_column type="1_2" _builder_version="3.0.47" parallax="off" parallax_method="on"][et_pb_text admin_label="About Page - Main Text ES" _builder_version="3.0.87" text_font_size="16" background_size="initial" background_position="top_left" background_repeat="repeat" use_border_color="off" border_color="#ffffff" border_style="solid"]

¡Hola!

Soy Alicia, una traductora independiente de Trinidad y Tobago, actualmente con residencia en Ámsterdam. Traduzco documentos empresariales del español y francés al inglés. Me encanta ayudar a otras personas desentrañando el significado de un texto en una lengua extranjera.

¿Mi misión?

Facilitar que las empresas superen las barreras del idioma.

Antes de tener mi propio negocio, trabajé en los sectores público y privado. Sé lo importante que es poder contar con información correcta y comprensible para tomar decisiones más fundamentadas, decisiones que, además, suelen estar sujetas a limitaciones temporales. Mi objetivo es prestar ayuda a las empresas de modo que puedan centrarse en la toma de decisiones, en sus fortalezas principales. ¡Déjenme a mí la parte de la traducción! Trabajemos juntos 🙂

¿Por qué yo?

Gracias a mi sólida ética de trabajo, puede tener la confianza de que cumpliré sus expectativas. Tengo un máster en Administración de Empresas y Logística Internacional, y una licenciatura en Estudios de Administración de Empresas y Ciencias Económicas. También soy miembro de la American Translators Association y el Chartered Institute of Linguists.

¿Necesita traducciones al inglés relacionadas con la empresa? ¡Dígame en qué puedo ayudarle!

[/et_pb_text][/et_pb_column][et_pb_column type="1_4" _builder_version="3.0.47" parallax="off" parallax_method="on"][et_pb_image src="https://aliciahector.com/wp-content/uploads/2017/08/ATA_logo_web_ind.jpg" align="center" admin_label="ATA logo" _builder_version="3.0.101"][/et_pb_image][et_pb_image src="https://aliciahector.com/wp-content/uploads/2018/02/member-logo-ia.png" url="http://www.ciol.org.uk/member-check/profile/52195/12524" align="center" admin_label="CIOL logo - vertical" _builder_version="3.0.101" global_module="424" saved_tabs="all"][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version="3.0.47" background_size="initial" background_position="top_left" background_repeat="repeat"][et_pb_column type="4_4" _builder_version="3.0.47" parallax="off" parallax_method="on"][et_pb_text admin_label="Contact Details ES" _builder_version="3.3.1" background_size="initial" background_position="top_left" background_repeat="repeat" text_orientation="center" use_border_color="off" saved_tabs="all"]

Información de contacto

Alicia Hector
Saenredamstraat 57A
1072CD Ámsterdam
Países Bajos

Teléfono: +31 62 533 4505
Correo electrónico: translation@aliciahector.com

[/et_pb_text][et_pb_social_media_follow url_new_window="off" admin_label="Social Media Follow - LinkedIn and Twitter" _builder_version="3.3.1" text_orientation="center" saved_tabs="all"][et_pb_social_media_follow_network social_network="linkedin" url="https://www.linkedin.com/in/aliciahector/" _builder_version="3.0.74" background_color="#007bb6" bg_color="#007bb6" follow_button="off" url_new_window="off"] LinkedIn [/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network="twitter" url="https://twitter.com/aliciatransl8or" _builder_version="3.0.74" background_color="#00aced" bg_color="#00aced" follow_button="off" url_new_window="off"] Twitter [/et_pb_social_media_follow_network][/et_pb_social_media_follow][et_pb_contact_form email="translation@aliciahector.com" title="¡Póngase en contacto!" success_message="Gracias por su mensaje. Me pondré en contacto con usted lo antes posible." disabled_on="on|on|on" admin_label="Contact Form ES" _builder_version="3.0.87" border_radii="on|0px|0px|0px|0px" custom_button="on" button_use_icon="default" button_icon="%%153%%" use_border_color="off" border_color="#ffffff" border_style="solid" input_border_radius="0" disabled="on" saved_tabs="all" button_letter_spacing_hover="0"][et_pb_contact_field field_id="Name" field_title="Nombre" _builder_version="3.16" form_field_font="||||" border_radii="on||||" use_border_color="off" border_style="solid" button_text_size__hover_enabled="off" button_one_text_size__hover_enabled="off" button_two_text_size__hover_enabled="off" button_text_color__hover_enabled="off" button_one_text_color__hover_enabled="off" button_two_text_color__hover_enabled="off" button_border_width__hover_enabled="off" button_one_border_width__hover_enabled="off" button_two_border_width__hover_enabled="off" button_border_color__hover_enabled="off" button_one_border_color__hover_enabled="off" button_two_border_color__hover_enabled="off" button_border_radius__hover_enabled="off" button_one_border_radius__hover_enabled="off" button_two_border_radius__hover_enabled="off" button_letter_spacing__hover_enabled="off" button_one_letter_spacing__hover_enabled="off" button_two_letter_spacing__hover_enabled="off" button_bg_color__hover_enabled="off" button_one_bg_color__hover_enabled="off" button_two_bg_color__hover_enabled="off"][/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id="Email" field_title="Dirección de correo electrónico" field_type="email" _builder_version="3.16" form_field_font="||||" border_radii="on||||" use_border_color="off" border_style="solid" button_text_size__hover_enabled="off" button_one_text_size__hover_enabled="off" button_two_text_size__hover_enabled="off" button_text_color__hover_enabled="off" button_one_text_color__hover_enabled="off" button_two_text_color__hover_enabled="off" button_border_width__hover_enabled="off" button_one_border_width__hover_enabled="off" button_two_border_width__hover_enabled="off" button_border_color__hover_enabled="off" button_one_border_color__hover_enabled="off" button_two_border_color__hover_enabled="off" button_border_radius__hover_enabled="off" button_one_border_radius__hover_enabled="off" button_two_border_radius__hover_enabled="off" button_letter_spacing__hover_enabled="off" button_one_letter_spacing__hover_enabled="off" button_two_letter_spacing__hover_enabled="off" button_bg_color__hover_enabled="off" button_one_bg_color__hover_enabled="off" button_two_bg_color__hover_enabled="off"][/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id="Message" field_title="Mensaje" field_type="text" fullwidth_field="on" _builder_version="3.16" form_field_font="||||" border_radii="on||||" use_border_color="off" border_style="solid" button_text_size__hover_enabled="off" button_one_text_size__hover_enabled="off" button_two_text_size__hover_enabled="off" button_text_color__hover_enabled="off" button_one_text_color__hover_enabled="off" button_two_text_color__hover_enabled="off" button_border_width__hover_enabled="off" button_one_border_width__hover_enabled="off" button_two_border_width__hover_enabled="off" button_border_color__hover_enabled="off" button_one_border_color__hover_enabled="off" button_two_border_color__hover_enabled="off" button_border_radius__hover_enabled="off" button_one_border_radius__hover_enabled="off" button_two_border_radius__hover_enabled="off" button_letter_spacing__hover_enabled="off" button_one_letter_spacing__hover_enabled="off" button_two_letter_spacing__hover_enabled="off" button_bg_color__hover_enabled="off" button_one_bg_color__hover_enabled="off" button_two_bg_color__hover_enabled="off"][/et_pb_contact_field][/et_pb_contact_form][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]