[et_pb_section fb_built="1" admin_label="section" _builder_version="3.0.47"][et_pb_row admin_label="row" _builder_version="3.0.47" background_size="initial" background_position="top_left" background_repeat="repeat"][et_pb_column type="4_4" _builder_version="3.0.47" parallax="off" parallax_method="on"][et_pb_text admin_label="Page Title - About FR" _builder_version="3.0.87" text_text_color="#f4eade" header_text_color="#f4eade" background_color="#2988bc" background_size="initial" background_position="top_left" background_repeat="repeat" text_orientation="center" background_layout="dark" module_alignment="center" custom_padding="35px|35px|35px|35px" use_border_color="off" border_color="#ffffff" border_style="solid" saved_tabs="all"]

MIEUX ME CONNAÎTRE

[/et_pb_text][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version="3.0.47" background_size="initial" background_position="top_left" background_repeat="repeat"][et_pb_column type="1_4" _builder_version="3.0.47" parallax="off" parallax_method="on"][et_pb_blurb header_level="h3" title="Alicia Hector" image="https://aliciahector.com/wp-content/uploads/2017/09/Alicia-Hector_Profile-Pic.jpg" _builder_version="3.19.11" header_font="||||||||" body_font="||||||||" body_text_color="#757575"]

Traductrice indépendante (ES/FR > anglais)

[/et_pb_blurb][/et_pb_column][et_pb_column type="1_2" _builder_version="3.0.47" parallax="off" parallax_method="on"][et_pb_text admin_label="About Page - Main Text FR" _builder_version="3.0.87" text_font_size="16" background_size="initial" background_position="top_left" background_repeat="repeat" use_border_color="off" border_color="#ffffff" border_style="solid"]

Enchantée !

Je m’appelle Alicia et je suis une traductrice indépendante. Née à Trinité-et-Tobago, je vis actuellement à Amsterdam. Je traduis des documents commerciaux de l’espagnol ou du français vers l’anglais. J’adore aider les autres en décodant le sens profond de textes rédigés dans une langue étrangère.

Ma mission ?

Aider les entreprises à surmonter la barrière des langues.

Avant de me mettre à mon compte, j’ai travaillé dans les secteurs public et privé. Je sais à quel point il est important de posséder les bonnes informations et de les comprendre pour pouvoir prendre des décisions en toute connaissance de cause, généralement dans un délai restreint. Mon objectif est d’aider les entreprises pour qu’elles puissent se concentrer sur les décisions à prendre et leur cœur de métier. Laissez-moi me charger de la traduction ! Travaillons ensemble ! 🙂

Pourquoi moi ?

Grâce à mon éthique professionnelle rigoureuse, vous pouvez être certains que je tiendrai mes engagements. Je possède un diplôme de Master en management international et logistique, ainsi qu’une licence en économie et études de gestion. Je suis également membre de l’American Translators Association (ATA) et du Chartered Institute of Linguists.

Vous avez besoin d’une traduction commerciale en langue anglaise ? Dites-moi en quoi je peux vous aider !

[/et_pb_text][/et_pb_column][et_pb_column type="1_4" _builder_version="3.0.47" parallax="off" parallax_method="on"][et_pb_image src="https://aliciahector.com/wp-content/uploads/2017/08/ATA_logo_web_ind.jpg" align="center" admin_label="ATA logo" _builder_version="3.0.101"][/et_pb_image][et_pb_image src="https://aliciahector.com/wp-content/uploads/2018/02/member-logo-ia.png" url="http://www.ciol.org.uk/member-check/profile/52195/12524" align="center" admin_label="CIOL logo - vertical" _builder_version="3.0.101"][/et_pb_image][/et_pb_column][/et_pb_row][et_pb_row _builder_version="3.0.47" background_size="initial" background_position="top_left" background_repeat="repeat"][et_pb_column type="4_4" _builder_version="3.0.47" parallax="off" parallax_method="on"][et_pb_text admin_label="Contact Details FR" _builder_version="3.3.1" background_size="initial" background_position="top_left" background_repeat="repeat" text_orientation="center" use_border_color="off" saved_tabs="all"]

Coordonnées

Alicia Hector
Saenredamstraat 57A
1072CD Amsterdam
Pays Bas

Tél. : +31 62 533 4505
Courriel : translation@aliciahector.com

[/et_pb_text][et_pb_social_media_follow url_new_window="off" admin_label="Social Media Follow - LinkedIn and Twitter" _builder_version="3.3.1" text_orientation="center" saved_tabs="all"][et_pb_social_media_follow_network social_network="linkedin" url="https://www.linkedin.com/in/aliciahector/" _builder_version="3.0.74" background_color="#007bb6" bg_color="#007bb6" follow_button="off" url_new_window="off"] LinkedIn [/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network="twitter" url="https://twitter.com/aliciatransl8or" _builder_version="3.0.74" background_color="#00aced" bg_color="#00aced" follow_button="off" url_new_window="off"] Twitter [/et_pb_social_media_follow_network][/et_pb_social_media_follow][et_pb_contact_form email="translation@aliciahector.com" title="Contactez-moi !" success_message="Merci de votre message. Je vous répondrai au plus vite." disabled_on="on|on|on" admin_label="Contact Form FR" _builder_version="3.0.87" border_radii="on|0px|0px|0px|0px" custom_button="on" button_use_icon="default" button_icon="%%153%%" use_border_color="off" border_color="#ffffff" border_style="solid" input_border_radius="0" disabled="on" saved_tabs="all" button_letter_spacing_hover="0"][et_pb_contact_field field_id="Name" field_title="Nom" _builder_version="3.16" form_field_font="||||" border_radii="on||||" use_border_color="off" border_style="solid" button_text_size__hover_enabled="off" button_one_text_size__hover_enabled="off" button_two_text_size__hover_enabled="off" button_text_color__hover_enabled="off" button_one_text_color__hover_enabled="off" button_two_text_color__hover_enabled="off" button_border_width__hover_enabled="off" button_one_border_width__hover_enabled="off" button_two_border_width__hover_enabled="off" button_border_color__hover_enabled="off" button_one_border_color__hover_enabled="off" button_two_border_color__hover_enabled="off" button_border_radius__hover_enabled="off" button_one_border_radius__hover_enabled="off" button_two_border_radius__hover_enabled="off" button_letter_spacing__hover_enabled="off" button_one_letter_spacing__hover_enabled="off" button_two_letter_spacing__hover_enabled="off" button_bg_color__hover_enabled="off" button_one_bg_color__hover_enabled="off" button_two_bg_color__hover_enabled="off"][/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id="Email" field_title="Adresse électronique" field_type="email" _builder_version="3.16" form_field_font="||||" border_radii="on||||" use_border_color="off" border_style="solid" button_text_size__hover_enabled="off" button_one_text_size__hover_enabled="off" button_two_text_size__hover_enabled="off" button_text_color__hover_enabled="off" button_one_text_color__hover_enabled="off" button_two_text_color__hover_enabled="off" button_border_width__hover_enabled="off" button_one_border_width__hover_enabled="off" button_two_border_width__hover_enabled="off" button_border_color__hover_enabled="off" button_one_border_color__hover_enabled="off" button_two_border_color__hover_enabled="off" button_border_radius__hover_enabled="off" button_one_border_radius__hover_enabled="off" button_two_border_radius__hover_enabled="off" button_letter_spacing__hover_enabled="off" button_one_letter_spacing__hover_enabled="off" button_two_letter_spacing__hover_enabled="off" button_bg_color__hover_enabled="off" button_one_bg_color__hover_enabled="off" button_two_bg_color__hover_enabled="off"][/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id="Message" field_title="Message" field_type="text" fullwidth_field="on" _builder_version="3.16" border_radii="on||||" button_text_size__hover_enabled="off" button_one_text_size__hover_enabled="off" button_two_text_size__hover_enabled="off" button_text_color__hover_enabled="off" button_one_text_color__hover_enabled="off" button_two_text_color__hover_enabled="off" button_border_width__hover_enabled="off" button_one_border_width__hover_enabled="off" button_two_border_width__hover_enabled="off" button_border_color__hover_enabled="off" button_one_border_color__hover_enabled="off" button_two_border_color__hover_enabled="off" button_border_radius__hover_enabled="off" button_one_border_radius__hover_enabled="off" button_two_border_radius__hover_enabled="off" button_letter_spacing__hover_enabled="off" button_one_letter_spacing__hover_enabled="off" button_two_letter_spacing__hover_enabled="off" button_bg_color__hover_enabled="off" button_one_bg_color__hover_enabled="off" button_two_bg_color__hover_enabled="off"][/et_pb_contact_field][/et_pb_contact_form][/et_pb_column][/et_pb_row][/et_pb_section]